提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应化主之请,为其画像所作的赞语。作品借物喻人,以金玉、干木等意象称颂画主修行精纯、性情温润及随缘度化的禅者风范。
译文
天地之间蕴含着光明,阴阳二气交感化生出华美的章纹。
肠胃因常食蔬菜而清白无染,牙齿如枣核般呈现淡黄本色。
在禅林丛林中悠闲地往来栖止,于云水山水间终老行迹与藏修。
百炼精金柔软得可以缠绕指间,九试美玉温润得如同切开的脂肪。
随身携带着枯槁的干木,逢场作戏般随缘应机教化众生。
注释
化主:寺院中负责劝募供养或主持法务的僧职,此处指求赞的禅人。
蔬肠:指长期素食,喻身心清净无染。
枣齿:形容年老僧人牙齿色泽淡黄,显其古朴自然之态。
行藏:指出仕与隐退,此处指禅者的行止与隐居修道。
绕指:典出“百炼钢化为绕指柔”,喻修行功深,刚强之气尽化柔和。
截肪:形容美玉质地细腻温润,如切开之油脂。
干木:枯木,喻禅者形貌枯槁而内蕴生机,亦指随缘应物之具。
作戏逢场:即逢场作戏,指禅者不拘形式,随顺机缘接引学人。
赏析
此赞艺术特色鲜明,善用博喻刻画禅者形象。“百炼之金柔兮绕指,九试之玉温兮截肪”一联对仗工稳,以金石之质变喻修行境界,将抽象的禅悟转化为可触可感的温润意象,堪称名句。全诗由天地大景收束至个人修为,再升华至随缘度化的自在境界,语言清雅而不失力度。情感上既含对画主德行的由衷赞叹,又透出禅家超越形骸、游戏三昧的洒脱意趣,体现了宋代禅诗理趣与诗情交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。