提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,既描摹其外貌特征,又阐发曹洞宗借位明功、万象一音的禅理,兼具人物写照与法义开示。
译文
身为僧人却超脱世俗规范,与世间礼法显得格格不入。
双目瞳仁青黑明亮有神,满头白发如丝般细密。
于劫空之中自有妙句,真正证悟本不依赖师承。
借用功勋来分辨照用之机,借助位次以解提持之法。
森罗万象皆由一音宣说,何必特意挂于唇齿言说。
注释
𠜾剞:形容不拘常格、超脱世俗规范之貌。
支离:疏离、不合于世俗常规。
劫空:佛教术语,指超越时间劫数的空性境界。
无师:指自性本具、不假外求的天然证悟。
借功分照用:曹洞宗五位君臣之说,借功勋位以明体用关系。
借位解提持:借修行阶位以阐释接引学人之方法。
万像森罗:指宇宙间纷繁复杂的一切现象。
一音:佛以一音演说法,众生随类各得解,喻佛法圆融无二。
挂唇皮:执着于口头言语表达。
赏析
此赞前四句以白描手法勾勒禅者形神,青瞳白发对比鲜明,凸显其超凡脱俗之风骨。后六句转入禅理阐发,运用曹洞宗“借位明功”等术语,展现作者深厚的宗门修养。“万像森罗一音说”化用《维摩诘经》典故,将深奥义理凝练为诗意表达,末句“何须特地挂唇皮”更以反问收束,点破言语道断之旨。全篇形神兼备,理趣交融,既是对画主的精准写照,亦是对禅法精髓的生动诠释,体现了宋代禅诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。