提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合影所作的题赞。诗中借画像阐发禅理,赞颂二人教观双美、心境空阔的修行境界与活泼禅机。
译文
言说通达无碍,如齿豁般毫无滞塞;宗趣领悟透彻,语句运用灵活生动。
禅师心量虚空寂灭,跨越劫壶时空而步履宽阔自在。
安住本位全无造作机巧,却曾留下烂柯山观棋般的悟道著述。
招手示意随缘而来,在百草梢头显现出鲜活卓然的禅者气象。
注释
说通:指对佛法义理的言说阐释通达无碍。
齿豁:牙齿脱落有缺口,喻言语直截了当、毫无遮掩滞碍。
宗通:指对禅宗心法的内在证悟融会贯通。
劫壶:道教典故中壶内别有天地,此处喻超越时间局限的禅境。
就位:安住于当下本分之位,不向外驰求。
无机:没有人为造作的机心与算计。
烂柯:用王质入山观棋斧柄朽烂之典,喻超脱时间的悟道体验。
活卓卓:形容禅机灵动鲜活、卓然独立的样子。
赏析
此赞以画像为媒介,将禅理融入人物写照,体现了宋代文字禅的特色。首联“说通齿豁,宗通句活”以对仗精炼概括教观双修之美,语言质朴而意蕴深厚。颔联“师座心空,劫壶步阔”以虚空与壶天意象,展现禅者超越时空的心量。尾联“百草头边活卓卓”尤为精彩,将抽象禅机化为具象画面,于寻常草木间点出活泼泼的生命境界,既是对画中人的传神写照,亦是对禅宗“触目菩提”思想的诗意诠释,理趣与形象浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。