提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合像所作的题赞。诗中借画像阐发禅理,赞颂主人公心性澄明、超越时空的悟境,体现默照禅风。
译文
本心妙明,断绝一切思虑分别,
境界空廓寂静,广大无边无际。
智慧观照过去现在未来三际皆空,
自性圆融贯通天地二仪万物。
借助光影之功,形象清晰分明,
依托同伴相伴,垂老之态宛然。
纵然文采纵横铺陈又有何用?
织机之上原本就不挂一丝线缕。
注释
妙明:指本具的清净光明心性,超越思维言诠。
三际:佛教术语,指过去、现在、未来三世时间。
二仪:即天地,代指宇宙万有。
借功光历历:谓画像凭借光线与画工技艺而显得清晰逼真。
借伴老垂垂:指画中化主年老之貌因有禅人相伴而更显真切。
文彩纵横:比喻语言文字或艺术表现的华美繁复。
机头初不挂梭丝:以织布机未穿丝线喻本体空寂,不着一物。
赏析
此赞以禅理统摄画艺,前四句直显心性本体之空明广大,后四句转写画像形迹却终归无相。末联“文彩纵横成底事,机头初不挂梭丝”尤为精警,以织机无丝喻真如离言,既否定文字执着,又暗合画像虽具形貌而本质空寂。全诗语言简古,意象超逸,将默照禅“休歇妄念、体证本净”的宗旨融入题赞,使艺术形式成为证悟境界的自然流露,体现了宋禅诗理交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。