提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合像所作的赞语。借画像阐发禅理,以空智融色、髑髅鼻孔等意象,彰显超越形骸、彻悟本源的禅宗境界。
译文
智慧明澈而体性本空,
神色安闲与万象圆融。
髑髅虽枯却常涵摄大千世界,
鼻孔呼吸间自然契合宗门家风。
清澈深邃的河源如翡翠般碧绿,
圆满光明的海日似珊瑚般鲜红。
注释
了了:明白透彻貌
智空:般若智慧本性空寂
色融:色相与空性圆融无碍
髑髅:骷髅,喻指破除我执后的清净法身
干:关涉、涵摄
家风:禅门特有的修行风范与传承
湛湛:水深广清澈貌
团团:圆润饱满貌
赏析
此赞艺术特色鲜明,将抽象禅理化为具象画面。前四句以“了了”“闲闲”叠词起兴,对仗工稳,“髑髅干世界”以惊人意象打破生死执着,展现禅者超然物外的精神气象。后两句转用翡翠碧、珊瑚红等瑰丽色彩描绘本源境界,以世间珍宝喻出世妙境,既呼应写真之题,又暗合“真空妙有”之旨。全诗语言凝练奇崛,意境由枯淡转向绚烂,在矛盾统一中彰显禅宗不落两边、理事圆融的深邃哲思,堪称禅门题赞佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。