提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其画像所作的自赞。诗中借描绘衰老形貌与枯禅心境,展现超脱尘世、机用不竭的禅者风范。
译文
头顶稀疏如丝的白发,眼角残留黏浊的痕迹。
这具身躯已然颓然老去,与世俗人事格格不入。
枯坐参禅而内心了了分明,历经空劫仍鼻息垂垂安然。
清晨寒霜凝结,山川之上薄雾初散微晴。
夜月穿行于银河之间,迟迟相伴随我归来。
禅机妙用未曾消减,弹指之间唯有知音方能领会。
注释
颠毛:头顶的头发
黐:黏液,此处指老年人眼角的分泌物
支离:分散残缺,引申为与世俗疏离不合
枯禅:指摒除杂念、寂静无为的禅修状态
了了:清楚明白的样子
空劫:佛教术语,指世界成住坏空循环中的空无阶段
薄霁:雨雪停止后天气微晴
河汉:银河
机用:禅宗指应机接物、灵活运用的智慧与手段
弹指:极短的时间,亦为禅门示意悟道的手势
赏析
本诗以白描手法勾勒老僧形象,前四句写形貌之衰朽与世情之疏离,后六句转写禅心之澄明与妙用之不竭。“晓寒霜结”“夜月行河汉”以清冷自然意象映衬禅者孤高心境,情景交融。尾联“机用妙不销,弹指知音知”点明主旨,虽身老形枯,然般若智慧未尝稍减,唯同道者能于弹指间默契印证。全诗语言质朴而意境深远,体现了宋代禅诗即事显理、平淡中见真趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。