提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,借松钟喻其孤高清韵,以典故彰其神通妙用,阐发法身遍在、处处相逢的禅理。
译文
年老仍怀抱孤高行踪,宛如岁寒时节挺立的青松。
静默中蕴含悠远韵致,恰似霜天破晓时敲响的钟声。
黄初平叱石成羊显灵异,陶侃织梭化龙见神功。
每一刹土每一微尘皆现真身相,
无论何门何处不能与之相逢。
注释
孤踪:孤独超脱的行迹,指禅者不随流俗的修行境界。
岁寒之松:喻指历经磨难而节操不改的高洁品格。
远韵:深远悠长的意趣与风度。
霜晓之钟:霜晨晓钟,喻清净警策、唤醒迷蒙之声。
黄氏之羊起石:典出《神仙传》黄初平叱石成羊故事,喻神通变化。
陶家之梭化龙:典出《晋书》陶侃织梭化龙传说,喻非凡悟性与蜕变。
刹刹尘尘:佛教术语,指无量世界与极微尘数,形容法界无处不在。
身相:此处指佛性或法身显现之相。
赏析
本赞艺术上善用比兴与典故,前四句以松、钟意象勾勒禅人孤高清寂之风骨,后四句借黄羊陶梭二典暗喻其内在证悟之神妙。全诗由形入神,终归于“刹刹尘尘”“门门相逢”的圆融境界,既是对画像主人的礼赞,更是对法身遍满、触目菩提之禅理的生动诠释。语言凝练典雅,意境空灵深远,体现了宋代禅诗理事无碍、即事显真的美学特质,堪称禅门赞颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。