提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师与化主之请，为其画像所作的题赞。借写真之机阐发禅理，旨在破除对形相的执着，直指本心自性。
译文
形体与声音皆是虚幻所成，
听闻与见识随智慧而流转。
本性自然超脱一切障碍，
万法平等又有何可怀疑？
晶莹明澈而无丝毫牵累，
圆满应物而没有半点瑕疵。
如今试问于你，
且说说这究竟是谁？
注释
幻为：虚幻不实之所显现，指色身音声皆非实有。
闻见：耳闻眼见等感官认知。
智随：随顺般若智慧而起用，不落于妄识分别。
出碍：超越、脱离一切烦恼与事理的障蔽。
绝累：断绝一切尘劳牵挂与业力束缚。
圆应：圆满无缺地感应、应对万事万物。
无疵：没有缺点、过失或染污。
且道是谁：禅宗话头，逼拶学人返观自照，体认本来面目。
赏析
此赞以四言句式层层递进，由破相显性至直指人心。前六句从否定形声幻相入手，肯定自性莹明圆应、平等无碍的禅境，语言凝练而义理深邃。末二句陡然转为机锋诘问“且道是谁”，将抽象佛理化为当下参究的话头，打破读者对文字义的依赖，迫使其回光返照。全篇融哲理阐释与禅门施设于一体，既是对画像者的开示，亦是对观者的当头棒喝，体现了默照禅“休歇妄念、灵然独照”的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。