提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉应禅僧及化主画像请求所作的赞语,以凝练笔触概括其禅法渊源、机用传承与化育万物的慈悲境界。
译文
静修时能契入禅法的根本,
行动时能顺应接引的门径。
家风传承源自佛祖心印,
机锋妙用交付后世儿孙。
凿破蒙昧未分的混沌状态,
开启如昆仑般巍峨的法脉源流。
借来天地烟霞光景化作草木,
每一花每一叶都蕴含着温和生机。
注释
根:指禅法本体或心性本源。
门:指应机接物、教化众生的方便法门。
浑沌:喻指未开悟的蒙昧状态或宇宙初分前的浑然一体。
昆仑:象征佛法源流之高远宏大与正统传承。
烟光:指自然界的云烟光影,喻造化之力。
华华叶叶:即花花朵朵、枝枝叶叶,形容万物繁茂之态。
赏析
全诗对仗工稳,意象宏阔而细腻兼具。“静得其根,动应其门”精准概括禅者体用一如的修行境界;“凿开浑沌,派发昆仑”以神话地理喻法脉开创,气势雄浑。结句“借与烟光成草木,华华叶叶气温温”由理入事,将抽象禅机化为温润可感的自然生机,既赞画像中人气韵生动,又暗合禅宗“青青翠竹尽是法身”之旨,语言清雅而意蕴深远,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。