提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请所作题赞,借画像阐发禅理,以虚空、秋月喻心性本空而万象历然,体现曹洞宗默照禅风。
译文
世间万般千种形相,终究会归于一相。
这一相并无具体形貌可识,其广阔与虚空等同无量。
河水澄淡秋气清朗,夜色寒凉月光皎洁。
虽从空性中提携显现于人间,却在种种因缘之上清晰分明。
注释
化主:指寺院中负责募化或主持事务的僧人,此处兼指画像中的主人公。
一相:佛教术语,指超越差别对立的绝对实相或真如本体。
廓:广阔、空旷之意。
等其量:谓心性与虚空一样无边无际,不可度量。
提携出:指从寂灭本体中随缘应化,示现于世间。
诸缘:指一切因缘和合而成的现象界事物。
赏析
此赞融理入景,前四句直诠心性本体,以“一相无相”破执,以“虚空等量”显体;后四句转写秋夜清境,河淡月明既是实景描摹,更是心光朗照之隐喻。末二句点出真空妙有之旨,虽体性空寂,却不碍万象森罗、历历分明。全诗语言简净,意境澄澈,将抽象禅理化为可感意象,体现了默照禅“休歇万缘、灵然不昧”的修证境界,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。