提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其画像所作的题赞。诗中借自然意象描绘禅者清峻超逸的神貌与心境,展现其证悟如幻三昧后自在优游的精神境界。
译文
头顶白发如覆山巅积雪,眼眶瞳仁似含秋水澄澈。
月色洁白如洗涤过银河,雨后寒光仿佛摩挲星斗。
美好春意绵延千里花丛,和煦风光轻拂百草梢头。
安住于如幻三昧的境界啊,微妙地获得自在与优游。
注释
颠发:头顶的头发,此处指白发。
眶瞳:眼眶与瞳孔,代指眼神。
濯:洗涤。
河汉:银河。
霁寒:雨雪停止后的清寒之气。
斗牛:星宿名,泛指星空。
韶意:美好的春意或生机。
光风:雨后初晴时的和风。
如幻三昧:佛教术语,指观一切法如幻化而心无所著的禅定境界。
优游:从容自得、闲适自在的样子。
赏析
本诗以精妙比喻勾勒禅者形神,首联“山雪”“水秋”写其外貌清癯而眼神澄明,兼具高洁与深邃。颔联以月洗银河、寒摩星斗喻其心性光明透彻,境界高远。颈联转写内在生机,春意光风象征悟道后万物皆春的圆融气象。尾联点明主旨,将外在形象归于如幻三昧的修证体验。全诗由形入神,由景及理,语言清雅空灵,既是对画像的传神写照,更是对禅者超越执着、自在解脱精神境界的诗意礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。