提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师请求所作之画像赞语,借写真阐发禅宗真如本体与万象妙用不二之理,兼具哲理深度与诗意美感。
译文
真如本体并非外在形相,外在形相亦非真实本体。
随意运转地水火风四大元素,心中不染着一粒微尘。
本体契合虚空而自有真我,妙用周遍法界却无他人分别。
一片树叶飘落便知天下已入深秋,一朵花儿绽放即觉天下尽是阳春。
注释
写真:指人物肖像画,此处特指禅僧画像。
化主:指寺院住持或教化一方之主僧。
四大:佛教术语,指构成物质世界的地、水、火、风四种基本元素。
法界:泛指宇宙万有、一切现象的总和。
拈转:随手拨动、自在运用之意。
不立一尘:形容心性清净,毫无执着挂碍。
赏析
此赞以禅理入诗,语言凝练而意境深远。前四句直显本体空寂、超越形相之旨,“拈转四大”彰显自在解脱境界。后四句转入妙用层面,“体合虚空”与“用周法界”对举,揭示体用不二之禅机。末二句化用自然意象,以叶落花开喻示一念觉悟即通贯天地,将抽象佛理转化为可感诗境,既是对画像神韵的赞叹,更是对禅者证量的生动写照,理趣与诗情浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。