提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画像之请所作的自赞,以禅理阐释身心本质与真性妙用,体现默照禅法中体用不二、随缘自在的修行境界。
译文
这颗心断绝一切攀缘执着,如同冷却的寒灰不再复燃。
这个身体本无实我可得,就像芭蕉树般中空而不坚固。
唯有那灵明觉性卓然独立,清澈湛然地绵延存续。
春意随着花枝自然呈现长短姿态,月影依照水器形状显现方圆之相。
注释
绝缘:断绝外境攀缘与内心妄念
寒灰不然:喻指烦恼熄灭后不再生起
无我:佛教核心教义,谓身心皆无恒常主宰
芭蕉不坚:佛经喻身如芭蕉,层层剥析终无实体
独灵:指超越形骸的灵明觉性
湛存:澄澈清明而恒常存在
华枝:即花枝,喻外在万象
水器方圆:典出《楞严经》,喻真性随物现形而无定相
赏析
全诗以工整对仗构建禅理框架,前四句破执显体,后四句立用彰性。“寒灰”“芭蕉”二喻精准传达身心虚妄之旨,语言凝练而意象鲜明。末联“春逐华枝长短,月随水器方圆”化用佛典又融入自然诗意,将抽象真性具象为可感之境,既彰显随缘不变的禅悟境界,又赋予说理以灵动美感。全篇体用圆融,理趣兼备,堪称禅门自赞典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。