提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请所作题赞,借画像阐发禅理,以景喻心,表达万法唯心、森罗万象皆演妙法的禅悟境界。
译文
彻悟本心则不执着于外相,通达外相即是明见本心。
寒夜中鹤鸟栖于琥珀色的树间入梦,海上明月清辉照透珊瑚般的丛林。
风中竹影摇曳多姿,秋日捣衣声阵阵传来。
天地万象无不宣说佛法真谛,唯有宝陀岩上的知音方能领会。
注释
了:彻悟,明了
非相:不执着于外在形相
皋禽:指鹤,泛指水边禽鸟
琥珀树:形容树木在光影或月色下呈现温润色泽
珊瑚林:比喻月下林木晶莹璀璨如珊瑚
秋碪:秋日捣衣石,代指捣衣声
万像森罗:宇宙间纷繁罗列的一切现象
宝陀岩:普陀山别称,观音道场,此处喻指觉悟者所在
赏析
此赞融禅理与诗境于一体,首联以辩证语式点明心相不二之旨,奠定全篇哲思基调。中二联转写画中景致,琥珀树、珊瑚林色彩瑰丽而意境清寒,风竹影摇、秋碪响发则视听交融,将抽象禅意化为可感意象。尾联升华主题,谓万象皆在说法,唯知音能契,既赞画艺通神,更彰禅者悟境。全诗语言凝练典雅,意象空灵超逸,体现了宋代禅诗理趣与审美高度融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。