提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应化主写真画像之请所作的赞语,以禅理入诗,阐发超越思虑名相、于日常行止中体证真空妙有的禅悟境界。
译文
在超越思维计度的境界里,心无所住却又安然常住。
远离名称与形相的执着时,虽无造作之心却能自然作为。
如香象王在禅定中安稳渡河,似寒月清辉流转照映不息。
世间万象分明呈现却本质虚空,纷繁人事如同混沌未开的眉目。
若问饱参禅者如何举扬这究竟句,不过是饭后悠然摩挲竹篾编就的肚皮。
注释
非思量处:指超越逻辑分别与意识计度的禅悟境界。
无住而住:心不执着于任何境相,却又安住于本然清净之中。
名象:名称与形相,泛指一切语言概念与感官表象。
不为而为:不刻意造作,顺应本性自然而行。
香象:佛教传说中力大无比的象王,喻指修行深厚、定力坚固者。
寒蟾:指月亮,古人传说月中有蟾蜍,故以寒蟾代称。
了了:清晰分明的样子。
混沌眉:形容世事纷杂难辨,如混沌未分般晦暗不明。
饱参:充分参究、彻悟禅法之人。
底句:即“这句”,指禅门中表达终极真理的话语或机锋。
篾肚皮:用竹篾编织的腹部模型或护具,此处借指禅者朴素自在的身心状态。
赏析
此赞融玄理与生活于一体,前四句以工整对仗揭示离言绝相、定慧等持的禅境,“香象”“寒蟾”意象雄浑清寂,兼具力量感与空灵美。后四句转入世相观照与日用功夫,“虚空相”与“混沌眉”形成张力,凸显即世超世的智慧。结句“饭罢摩挲篾肚皮”尤为精妙,将至高禅意落于寻常饱食后的闲适动作,既破除对神圣境界的执着,又彰显禅者身心脱落、自在无碍的风神,体现了默照禅“休歇万缘、触事而真”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。