提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉应禅僧及化主请求所作写真赞语,描绘高僧清修形象与禅悟境界,赞其持守简朴、心契宗风,处处自在无碍的解脱气象。
译文
天童寺的禅师,头顶如覆白雪,颔下须发如丝。
以三片竹篾束腰作为住山修行的计策,独坐时孤藤横置于膝上。
潭水寒冽,仿佛秋天早早到来;夜空空阔,明月运行显得格外迟缓。
提起禅宗那枚无字的法印,无论在哪一扇门径,何处不是恰相宜?
注释
天童:指浙江宁波天童寺,宋代著名禅宗道场。
顶雪颔丝:形容老僧白发苍苍,头顶如雪,胡须如丝。
三篾:三条竹篾编成的腰带,象征头陀苦行与极简生活。
孤藤:枯藤或藤杖,代指禅者随身之物与孤寂修行状态。
宗家:指禅宗本门、祖师传承之家风。
无字印:喻指不立文字、直指人心的禅宗心法与印证。
赏析
此赞以白描勾勒老僧形神,首联写外貌之清癯高古,颔联以“三篾”“孤藤”凸显苦行安贫之志。颈联转写环境,“潭寒秋早”“月行迟”以景衬心,营造出澄澈空明、时间凝滞的禅境。尾联点题,将具象修行升华为“无字印”的宗门心要,彰显触目皆道、无处不宜的圆融境界。全诗语言简净,意象清冷而意蕴深厚,体现了宋代禅诗理趣与诗情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。