诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禅人并化主写真求赞 其二五三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合像所作的题赞。借松竹、铁石、冰霜及秋雁等意象,喻指禅者坚贞清峻的品格与随缘自在的境界。

译文

寒天的竹子清瘦修长,苍翠的老松刚劲挺拔。 身心如铁石般坚定不移,肝胆似冰霜一样纯洁凛冽。 秋日天空澄澈深远,与水色连成一片;南飞的大雁在幽暗中渐渐隐没行踪。 如今归来借画像相伴,顺应机缘自然成就篇章。

注释

癯:清瘦,形容竹枝干细劲而有风骨。 老刚:苍老而刚劲,形容松树历经风霜仍挺拔不屈。 铁石:比喻意志坚定,不为外物所动。 冰霜:比喻心地高洁纯净,毫无杂念尘染。 湛湛:清澈深远的样子。 宾雁:即鸿雁,古人以雁为宾客,故称宾雁,此处喻指行脚僧或时光流转。 冥冥:幽暗不明貌,形容雁影渐远融入天际。 随事成章:顺应因缘事理,自然流露而成诗文法度。

赏析

全诗前四句以物喻人,寒竹之癯、苍松之刚、铁石之心、冰霜之胆,层层递进勾勒出禅者孤高清绝、定力深厚的精神肖像。后四句转入写景抒情,“秋天湛湛”与“宾雁冥冥”营造出空阔寂寥而又生机暗涌的禅境,既写实景又寓行踪无常之理。结句“却来借伴,随事成章”点明题赞缘起,将画像、人事与佛法圆融一体,体现了随缘任运、不假雕琢的禅家本色。语言凝练峭拔,意象清冷高远,是宋代禅门题赞诗中形神兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品