提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应化主画像之请所作的赞语,借天地万象喻指禅者本真面目,彰显其超越时空、不可比拟的清净法身与自在境界。
译文
上天赋予他形貌,如明月皎洁、银河横亘般清明澄澈。
大地赐予他仪态,似高山巍峨、流水谦下般自然合度。
华灯相续自有凭据,桃李无言却自成蹊径。
十方三世一切时空皆无法混杂其真性,森罗万象无一能与之等同齐列。
注释
化主:寺院中负责教化事务或主持法务的僧人。
写真:人物肖像画。
河横:指银河横贯夜空,喻心性光明通达。
仪:仪容风范,亦含礼仪法度之意。
有据:有所依凭,指修行功德真实不虚。
成蹊:典出“桃李不言,下自成蹊”,喻德行感召自然成就。
十方三世:佛教术语,指空间上十方世界与时间上过去现在未来。
森罗:即森罗万象,指宇宙间纷繁多样的事物现象。
赏析
全诗以天地起兴,将禅者形仪融入月皎河横、山高水低的自然意象,展现天人合一之境。“华灯”“桃李”二句巧用典故,既赞其修证有据,又颂其德化无声。尾联以“混不得”“类莫齐”作结,凸显法身绝对唯一、超越对待的禅宗本体论。语言凝练典雅,对仗工稳而气韵流动,在具象描绘中寄托玄远禅理,体现了宋代禅诗理事圆融、即相离相的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。