提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉应禅僧及化主请求所作画像赞语,借自然意象与佛典喻指,称颂其修行境界、弘法功业及自在解脱的禅者风范。
译文
远山的积雪啊,如同您衰白的须发;
深谷的秋色啊,恰似您寒碧的眼棱。
如水云般澄澈的肝胆,是照亮佛世的明灯;
在丛林中成就的事业,延续着祖师的血脉。
犹如龙梭织锦、金刀裁玉般精严微妙;
于诸尘中证得三昧,还我本来自由;
与天地万象融为一体,平等无别地显现。
注释
化主:寺院中负责外出募化、联络信众的僧职。
眼棱:眼眶或眼角,此处形容目光清冷锐利如秋壑。
水云:比喻行脚僧人漂泊自在、心性澄明如流水浮云。
丛林:佛教寺院的别称,特指禅宗道场。
龙梭锦机:传说中龙女织锦的神机,喻指佛法运作精妙绝伦。
金刀玉尺:喻指裁断烦恼、衡量法度的智慧与准则。
诸尘三昧:在世俗万境中保持禅定不染的境界。
二仪:指天地、阴阳,代指宇宙万物。
平出:平等显现,无有高下分别。
赏析
本赞以比兴手法将禅者形神与自然、佛理交融。首联以“远山雪”“大壑秋”状写老僧白发碧眼之貌,气象清峻高古。颔联由外入内,以“水云肝胆”喻其清净心,“丛林事业”彰其承续祖脉之功。颈联用“龙梭”“金刀”等精工意象,暗赞其弘法度生之善巧严谨。尾联升华至禅悟境界,“诸尘三昧”显即世超世之自在,“二仪万像”达物我平等之圆融。全篇对仗工稳,意象瑰丽而禅意深邃,既是对画像的传神写照,更是对禅者生命境界的诗意礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。