提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应化主写真画像之请所作的赞语,以禅理喻画境,借典故阐发动静不二、体用一如的修行境界与艺术妙谛。
译文
静时不昏沉暗昧,澄澈湛然仿佛真实存在。
动时不浑浊杂乱,起用施为却了无痕迹。
向内能契入离微幽隐的根本,向外可游历幻化变现的法门。
黄帝于赤水寻珠,因忘形之罔象而得真宝;庖丁解牛技艺神妙,因目无全牛而刀刃自如奔行。
百川碧水涨满,三月红花繁盛。
大海从不失信于潮汐,花朵自然感沐春日的恩泽。
注释
化主:寺院中负责教化或管理事务的僧职,此处指求赞者。
离微:佛教术语,指远离分别、微妙难言的真如本体。
赤水罔象:典出《庄子》,黄帝遗玄珠于赤水,唯无心无识之罔象能得之,喻忘机方契真道。
庖丁亡牛:典出《庄子·养生主》,庖丁解牛“未尝见全牛”,喻技艺纯熟至物我两忘之境。
潮信:潮汐涨落有固定周期,喻自然法则恒常不失。
赏析
此赞融禅理与艺境于一体,对仗工稳而意蕴深邃。“静之不昏”“动之不浑”二句以否定式勾勒禅心体用,语言凝练如偈颂。连用赤水得珠、庖丁解牛两则《庄子》典故,将抽象悟境具象化为可感意象,彰显宋诗以理入诗特色。末联以海潮春花作结,由玄理回归自然生机,既赞画像传神,更喻修行者顺应法性、自在无碍的境界,情理交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。