提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,借自然意象与佛典典故,赞颂画中人物外显衰相而内蕴生机、契入空性又妙用无穷的禅悟境界。
译文
白发如雪虽显衰老,却似春日白昼般绵长温暖;
目光清冷碧澈如寒水,恰似秋波荡漾神采飞扬。
汲取花之精华滋养身心,犹如蜜蜂采蜜般勤勉不息;
体悟万物齐一之梦,宛若庄周梦蝶般自在狂放。
本体空寂如影随形、如响应声,机锋灵动调和阴阳二气。
如玉烛般静谧调顺天地化育之功业,似薰风般轻柔披拂水面自然之文章。
于一切尘劳中安住三昧正定,化身无数遍满十方世界。
注释
写真:肖像画
化主:寺院中负责劝募供养、教化信众的僧职
春昼长:喻指虽年迈而生命力绵延不绝
秋波扬:形容眼神清澈灵动,富有神采
采华:即采花,华通花
齐物之梦:典出《庄子·齐物论》,喻指泯灭物我分别的悟境
体空影响:谓本体空寂,作用如影随形、如响应声般自然无碍
机动阴阳:指禅机灵动,能调和阴阳造化
玉烛:比喻四时和顺、天下太平
薰风:和暖的南风,喻佛法慈悲润物
诸尘三昧:于六尘烦恼中证得禅定解脱
分身十方:佛菩萨随缘应化,示现于无量世界
赏析
此赞融禅理于诗境,对仗工稳而意蕴深远。首联以“发雪”“目光”勾勒形神,衰白与春长、寒碧与秋扬形成张力,展现老而弥坚的禅者风骨。颔联巧用蜜蜂采华、庄周梦蝶二典,将精进修行与物我两忘之境具象化。颈联“体空影响,机动阴阳”直指禅宗体用不二之旨,语言凝练而哲理深邃。尾联由个体修证升华至普度众生之宏愿,“诸尘三昧,分身十方”气象恢弘。全篇既贴合画像特征,又超越形似,以诗证禅,堪称宋代禅门赞颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。