提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉所作赞语,题赠一位修行三十年的化主画像。诗中刻画其外貌古拙、行脚精进之态,赞颂其禅法渊源深厚、机用稳当,超越寻常迅捷之机锋。
译文
双眼深邃清秀,双眉自然下垂。
面容严肃冷峻,身心古朴如锥。
如云水般周游参访,行脚之事常在梦中萦绕。
在丛林中寂然默照,担任住持已达三十年。
穷尽银河直溯昆仑之巅,亲证佛法渊源根本。
于混沌之外提起斗杓指引方向,连佛祖亦生疑虑。
随机应变不知疲倦,施设教化皆随顺时宜。
面对道场尘世机用沉稳笃定,反嫌石火电光般的迅捷机锋太过迟缓。
注释
化主:禅林中掌管化缘、对外联络事务之僧职。
古锥:喻指身心古朴坚利,如古旧铁锥般不事雕琢而锋芒内蕴。
行脚:禅僧为参访善知识、求法悟道而四处游历。
河汉:银河,此处喻指佛法源流之深远。
昆仑之椒:昆仑山顶,喻指追溯至佛法最根本源头。
斗杓:北斗七星柄部,喻指把握禅法枢要与方向。
刹尘:佛刹与微尘,泛指一切世间与出世间境界。
石火电光:喻指禅宗机锋应对之极速,此处反衬主人公机用之稳重深沉。
赏析
本赞以画像为引,由形入神,层层递进。前四句白描肖像,以“深秀”“严冷”“古锥”勾勒出一位外相肃穆、内证深厚的老禅和形象。中段叙其行脚梦思与三十年住持之功,彰显实修实证。“穷河汉”“拈斗杓”二句气象宏大,以宇宙意象喻其彻悟本源、超越佛祖知见之境界。结联尤妙,世人多以“石火电光”为机锋上乘,此却言“嫌迟”,凸显主人公机用稳当、不逐光影之宗风。全诗语言凝练古雅,对仗工稳,将禅者威仪与般若智慧融为一体,堪称禅门赞颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。