提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应请为禅人及化主画像所作的赞语,借相术术语与易卦意象,既述其福德相貌,又暗喻修行境界与当下机缘。
译文
天庭宽阔彰显祖宗德泽之光,地阁丰阔预示儿孙后代昌盛。
唯有中间鼻孔属于自家本体,呼吸出入通畅全然没有妨碍。
坤卦六爻短象征阴柔收敛,乾卦三爻长代表阳刚舒展。
饱参丛林的老汉切莫妄加评议,今年蚕儿恰好食尽两片桑叶。
注释
天庭:相术指前额部位,主祖业与早年运势。
地阁:相术指下巴部位,主晚年福泽与子孙运。
自家底:禅宗口语,意为本自具足、属于自己的本来面目。
浑不妨:完全无碍,形容气息通达自在。
坤六:指坤卦六条阴爻,象征柔顺、承载与收敛。
干三:即乾三,指乾卦三条阳爻,象征刚健、创造与伸展。
雌黄:原为矿物颜料,后引申为信口议论、妄加评断。
两叶桑:字面指蚕食桑叶,禅门中常喻指恰到好处的时节因缘或日用平常事。
赏析
此赞巧妙融合世俗相术与禅宗心法,艺术特色鲜明。前两句以传统面相学铺陈福报,第三句笔锋陡转,以“鼻孔自家底”点破外在形相皆虚,唯呼吸间的本真生命才是修证根本。“坤六短,干三长”借易理对举阴阳,暗示超越长短对待的绝对境界。结句“今年蚕食两叶桑”以农事作喻,将玄妙禅意落于日常,既回应求赞者当下的时节因缘,又含蓄告诫勿执文字知解。全诗语言俚俗而意蕴深邃,体现了宋代禅颂“即事而真”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。