提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,以凝练笔触勾勒高僧形神风貌,融汇青原、黄檗宗风典故,彰显禅门超越生死有无的究竟境界。
译文
气度胸怀开阔旷达,外在形貌清瘦干枯。
一点灵光彻照心府深处,万年时光皆归于空劫之壶。
在青原门下被识得如麒麟角般珍贵,于黄檗床头敢捋猛虎之须般勇猛。
死中蕴含生机啊活中亦含死机,无中实有真性啊有中却显虚无。
注释
器宇廓落:形容人的气度胸怀开阔豁达,不拘小节。
灵府:指心灵、精神深处,道家与禅宗常以此称心性本体。
空劫壶:喻指超越时间概念的永恒空性境界,“壶”象征包容万有的虚空。
麟角:麒麟之角,比喻世间稀有难得的人才或悟道者。
捋虎须:比喻参禅时敢于直面险境、挑战权威的大无畏精神。
死中还活:禅宗术语,指绝尽妄念执着后显现的真生命。
赏析
此赞艺术上形神兼备,首联以“廓落”与“干枯”对照,写出高僧外枯内丰之相;颔联由个体灵明升华至永恒空性,时空张力极强。颈联巧用青原识麟角、黄檗捋虎须二典,既彰法脉传承又显修行胆魄,对仗工稳而意蕴深厚。尾联以回环句式演绎生死有无之辩证,语言似悖实真,直指禅宗不二法门。全篇赞语简古峻峭,将人物风骨与禅理玄思熔于一炉,堪称宋代禅门肖像赞之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。