提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求，为其画像所作的赞语。作品借写真之事阐发心相不二之理，以自然意象喻指禅法妙用，体现了曹洞宗默照禅的深邃境界。
译文
完整的心体即是外在形相，完整的形相即是内在心体。
画成这幅肖像，姑且用来应对当下的因缘。
苍天苍茫啊白鸟隐没无踪，碧水深邃啊红鳞沉潜不见。
以弯月为钩、流云作饵，用玉线牵引、金针缝缀。
这般寻常的施设料理啊，其玄妙却源自威音王佛之前的本来面目。
注释
全心之相：指心体与外相圆融无二，即心即相。
聊应而今：姑且顺应当下机缘而作此画像。
月钩云饵：比喻禅机接引手段如垂钓般自然无痕。
玉线金针：喻指佛法传承或心性修持之精微绵密。
一般料理：指平常自然的修行施设或教化手段。
威音：即威音王佛，佛教中过去庄严劫最初之佛，常喻指超越言语思虑的本源境界。
赏析
此赞艺术特色鲜明，将抽象禅理化为生动意象。“天苍苍兮白鸟没，水深深兮红鳞沉”以空阔幽深之境象征心体寂灭、能所双亡，极具画面感与禅意张力。“月钩云饵，玉线金针”巧用比喻，把无形禅法具象为精妙操作，既显手段之灵动，又暗合“全心全相”之旨。末句“妙出威音”点明一切平常施设皆源于本觉真心，将写真之事提升至本体论高度。全诗语言清雅含蓄，意境超逸，充分展现释正觉默照禅“休歇万缘、灵然独照”的宗风，是禅诗与画赞完美结合的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。