提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师请求,为其与化主合像所作的题赞。借自然意象阐发禅宗心性自得、言语道断之旨,体现曹洞宗默照禅风。
译文
天空苍茫辽阔,白云悠然闲适;
江水深邃幽远,月色清冷孤寒。
那微妙的一点灵光唯有自心证得,
纵然具足四无碍辩才又怎能说尽?
注释
化主:寺院中负责教化信众或管理事务的僧职。
写真:画像,此处指禅人与化主的合像。
妙一点:指禅宗所悟之心性本体或灵明觉知。
自得:内心亲证领悟,非从外得。
四辩:即四无碍辩,佛菩萨说法时四种自在无碍的智慧辩才。
奚殚:怎能穷尽,意为语言无法完全表达。
赏析
此赞前两句以苍云、深水、寒月构建空寂澄明的禅境,既是画中实景写照,更是心性境界的象征投射。后两句转入理趣,“妙一点”直指本心自证之境,超越言诠;“纵四辩以奚殚”以反问强调禅悟体验的不可言说性,暗合“言语道断”之宗风。全诗情景交融,由象入理,语言简淡而意蕴深远,典型体现了释正觉默照禅诗中静观内省、不落言筌的艺术特色与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。