提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合像所作的赞语。作品以禅理入诗,借自然意象阐发心性本空、法身遍在的佛学境界,兼具哲理深度与文学美感。
译文
真如本体显现于万象之先,
其证悟全然得之于自然本性。
心体虽空寂却含藏万有妙用,
大道广博无边又有谁能真正传扬?
犹如皓月映照在珊瑚树上,
恰似明珠蕴藏于深渊蚌中,
弹指之间便能分身遍布三千大千世界。
注释
体:指真如佛性或法身本体
象先:超越一切形相之前,即未生万法之前的本来面目
心空有以:心体虽空寂无住,却具足生起万法的妙用
蟾:代指月亮,喻清净圆满的佛性
珊瑚之树:佛教七宝之一,象征庄严殊胜的境界
蚌蕴明珠:比喻自性光明深藏于烦恼深渊之中
弹指:极短的时间单位,形容神通自在无碍
三千大千:佛教宇宙观中的广大世界,喻法身无所不在
赏析
此赞融禅理与诗境于一体,艺术特色鲜明。前四句以玄言说理,揭示心性本空而妙有的禅宗要义;后三句转用瑰丽意象,将抽象佛理具象化。“蟾在珊瑚”“蚌蕴明珠”对仗精工,以珍宝喻佛性,既显庄严又含深意。结句“弹指分身兮三千大千”气势恢宏,展现法身遍在的解脱境界。全篇语言凝练典雅,理趣与诗情交融,体现了宋代禅诗“以文载道”的典型风格,是禅门写真赞中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。