提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应请为化主画像所作的赞语,借写真阐发禅理,以视听超越感官之喻,彰显自性本具、超越时空的圆满智慧。
译文
洞彻照见真容面目,随手拈去案前山峦。
影像流转于心镜之中,智慧契入大道循环。
师旷虽不能听闻而其声自然普闻,离朱虽不能辨识而其色毫无吝惜。
一点自然妙性超越过去现在三世,十方平等法身全包内外中间一切。
注释
化主:寺院中掌管教化或募化事务的僧职。
案山:堪舆术语,指穴前近而低矮的小山,此处喻指外在形相障碍。
心鉴:即心镜,比喻清净无染、能照万物的本心。
师旷:春秋时晋国著名乐师,以听觉敏锐著称,此处反用其典。
离朱:传说中视力极佳之人,百步外能见秋毫,此处亦反用其典。
悭:吝啬,引申为隐藏、不显现。
该:通“赅”,意为完备、包容。
赏析
此赞艺术特色鲜明,善用典故与对仗阐发深奥禅理。诗中“师旷不闻”“离朱不辨”二句尤为精妙,以否定感官极限来肯定自性本具的圆满觉照,突破世俗认知藩篱。全篇由画像之“颜”入手,层层递进至心性本体,将具体写真升华为对真如佛性的礼赞。语言凝练典雅,意象空灵超逸,既契合禅宗“不立文字”之旨,又展现宋诗说理透彻之风,体现了释正觉默照禅法中寂而常照、圆融无碍的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。