提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师请求所作自赞,借画像描绘禅者形貌与心境,展现默照禅法中身心澄明、直觉观照的修行境界。
译文
双眼碧绿清澈,面容呈现枯黄之色。
舌头安然不动,鼻孔气息难以掩藏。
如老兔静守月魄,似灵犀通透光明。
机缘感应历历分明,何须再起思量分别。
注释
写真:指人物肖像画。
化主:寺院中掌管教化或事务的僧职,此处或指画师兼有弘化之责。
不掉:不摇动,形容止语安住之态。
老兔:传说月中玉兔,喻指清净本心或禅定中的寂照。
灵犀:犀牛角中有白纹贯通两端,比喻心性通达、感应敏锐。
机感:禅宗术语,指根机与境缘相触时的当下契合。
赏析
此赞以简峭笔法勾勒禅者形象,“两眼碧”显精神内蕴,“一面黄”见苦修本色,形神对照鲜明。“舌头不掉,鼻孔难藏”以身体细节喻示止语摄心而真性难掩,暗合默照禅旨。后二联转入心境描写,“老兔弄魄”“灵犀通光”用典精微,将静态禅观化为灵动意象,既承月宫清寂之境,又显心光朗照之实。结句“历历机感兮,何用思量”直截点破超越思维分别的现量体验,语言质朴而理趣深邃,充分体现宋代禅诗即事显理、不落言诠的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。