提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其自画像所作的题赞。诗中借画像阐发禅理,以冷淡无能自况,实则彰显默耕心田、断除妄念的修行境界与随缘化世的自在。
译文
画出的这个僧人,性情冷淡看似毫无能耐。
默默耕耘自家心地,用力锄去缠绕的葛藤妄念。
泥牛入海般杳无消息,喻指妄心彻底消融;月兔渡河时光棱分明,象征真性朗然显现。
携此觉悟走入尘世成就教化之事,更觉世间何处不与大道相应。
注释
写真:肖像画,此处指禅僧自画像。
冷淡无能:禅门自谦语,指摒弃世俗机巧智识,回归质朴本然的状态。
默耕田地:比喻默默修持心性,耕耘内在精神家园。
葛藤:禅宗常用喻象,指纠缠不清的语言文字、知见妄念及烦恼执着。
泥牛入海:禅宗公案典故,泥塑之牛入海即化,喻指分别妄心彻底泯灭,了无踪迹。
月兔:代指月亮,此处象征清净圆满的佛性或本来面目。
光棱:光芒棱角,形容真性智慧清晰明朗,毫不含糊。
化事:教化众生、随缘度化的事业。
相应:契合,指心境与外境、修行与日用皆与佛法真理相契合。
赏析
此赞艺术特色鲜明,以画喻禅,将抽象修证化为可感意象。“默耕田地,力锄葛藤”以农事喻修心,质朴有力;“泥牛入海”“月兔渡河”对仗工稳,一消一显间道尽妄灭真存的禅悟境界。全诗情感内敛而境界超逸,表面自谦“冷淡无能”,实则展现断惑证真的笃定与入世度生的从容。尾联“更嫌何处不相应”以反问作结,将出世修行与尘世化事圆融统一,彰显了曹洞宗默照禅体用不二、事事皆真的宗风,语言平实而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。