提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其画像所作的题赞。诗中借写真阐发禅理,以凝练笔触描绘禅者静默真如的境界与万物一体的悟境。
译文
心境宁静而神采内蕴,沉默无言却本性纯真。
方寸之心空明无碍如同绝去四壁,浩瀚大千世界亦可化为一粒微尘。
随手拈起一株百草在眼前细看,便见浩荡春意遍布每一片花叶之中。
注释
写真:指人物肖像画。
方寸:喻指人的内心或本心。
绝四壁:形容内心空寂澄澈,毫无挂碍执着。
大千:即三千大千世界,佛教宇宙观中广大无边的世界。
一尘:极言微小,此处表万法归一、大小无别之理。
百草头边:禅宗常用语,象征日常细微事物中皆具佛性。
华华叶叶:即花花叶叶,形容草木繁盛,生机盎然。
赏析
此赞语言简古而意蕴深邃,前两句以“静”“默”勾勒禅者内在神韵,对仗工稳;中二句运用夸张与对比手法,将“方寸”与“大千”、“四壁”与“一尘”并置,彰显心性超越时空的绝对自由。末联由理入事,于寻常百草中洞见无边春色,体现“青青翠竹尽是法身”的禅悟境界。全诗虚实相生,既是对画像的传神写照,更是对禅者证量的高度礼赞,展现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。