提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求,为其画像所作的赞语。诗中描绘禅师安闲静坐之态,彰显其断绝机心、不假造作的修行境界与澄明心境。
译文
静静地倚坐在胡床之上,
悠闲地手持着柱杖。
正念现前,断绝了一切机巧心思,
承当本分家事,全无半点人为伎俩。
宛如明珠在翡翠盘中流转自如,
又似明月高悬于珊瑚枝头之上。
注释
胡床:古代一种可折叠的轻便坐具,类似今之交椅或马扎。
柱杖:即拄杖,僧人行走或坐禅时手持之物,亦象征威仪与扶持。
机丝:喻指世俗的机巧之心与分别妄念,如织布之丝线般缠绕不断。
起家:禅宗术语,指建立宗门家风或承当自性本分事。
伎俩:此处指人为造作的手段、技巧或知解功夫。
珠旋翡翠盘:比喻心性圆融无碍,随缘应物而本体清净光明。
月在珊瑚枝上:象征智慧朗照,境界高洁剔透,超然物外。
赏析
此赞艺术特色鲜明,前四句以白描手法勾勒禅师外在仪态与内在修证,“绝机丝”“无伎俩”直指禅宗离言绝相、不立文字的核心旨趣。后两句转用精妙比喻,将抽象的心性境界具象化。“珠旋翡翠盘中”写心体灵动圆融而不染尘垢,“月在珊瑚枝上”状智慧光明高悬而清澈通透,意象华美却不落俗艳,既是对画中人精神气韵的传神写照,也是对禅者圆满证量的诗意礼赞,语言凝练而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。