提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,借描绘高僧外貌与心境,赞颂其整肃宗门纲纪的功绩与超然物外的禅悟境界。
译文
面容饱经风霜沧桑,身心却如春日暖阳般和煦。
运用或杀或活的教化手段,整顿祖师传下的宗门纲纪。
秋意生于野水之中,鱼儿潜游安稳;明月照在寒松之上,仙鹤梦境悠长。
注释
写真:肖像画。
化主:寺院中负责劝化信众、募集资财的僧职。
杀活:禅宗术语,指接引学人时或严厉棒喝或温和开示的灵活手段。
纪纲:指禅门清规戒律与传承法度。
野水:荒野间的水域,喻指远离尘嚣的自然之境。
赏析
全诗以对比手法开篇,“面目风霜”与“身心春阳”形成外在苦修与内在慈悲的张力,凸显高僧德行。颔联直述其护持宗门的担当,展现禅者刚柔并济的教化智慧。尾联转入意境营造,以“鱼潜稳”“鹤梦长”两个静谧意象,将禅悟后的安宁自在具象化,情景交融,余韵悠长。语言简练而意蕴深厚,既是对画像主人的礼赞,亦是对禅宗精神的诗意诠释,体现了宋诗理趣与禅境合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。