提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求，为其画像所作的赞语。作品借写真阐发禅理，既描绘人物外在风神与内在心境，又点明其法脉渊源与弘法因缘。
译文
如同称量轻重的衡器，又如照见美丑的明镜。
仪容堂堂庄严却难以完全齐同，面目真切分明而绝不混杂滥竽。
身世安闲自在无牵无挂，心田清净淡泊不起波澜。
心境如秋水般澄澈透明，行止似江上鸥鸟般自由浮泛。
彻悟本源的一点灵光乃是丛林法脉的根源，随缘应化的万千事相犹如葛藤枝蔓般绵延不绝。
注释
衡：秤杆，喻指衡量是非、洞察事理的准则。
鉴：镜子，喻指照见真妄、分辨善恶的智慧。
妍媸：美丽与丑陋，泛指一切相对立的表象。
的的：分明、真切的样子。
情田：佛教语，指心识情感生发之处，犹言心地。
夤缘：攀附、连结，此处指顺应因缘而教化众生。
葛藤：本指蔓生植物，禅宗常喻言语文字或纷繁事相，此处兼指法脉传承与度生事业之绵延。
赏析
全诗以工整对仗构建禅意空间，前四句写画像之神韵与人物之风骨，“轻重之衡，妍媸之鉴”以器物喻智慧，凸显主人公明辨真妄的修为。“秋水澄澄，江鸥泛泛”化用自然意象，将抽象禅心具象为澄明自在之境，语言清丽而意境悠远。末二句由个体修证转向法脉传承，“一点彻底”与“万化夤缘”形成体用对照，既赞其得宗门心印之本源，又彰其随缘度众之广博。整首赞语融肖像描写、心性刻画与禅理阐释于一体，体现了宋代禅林赞颂文体理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。