提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求,为其画像所作的赞语。借山水寒瘦之景喻禅境清绝,阐发彻悟本源、不拘形式且法脉自续的禅宗心要。
译文
山色清寒,风骨如棱角般分明;
溪水枯瘦,退去后沙岸上痕迹渐消。
历经劫波须彻底证悟空性,
妙用现前不必拘泥于根本源头。
宗门法脉何须执着于衣钵相传,
禅家自有后继儿孙承续慧命。
注释
写真:画像,此处指禅人或化主的肖像。
化主:寺院中负责劝募供养、掌管财务的僧职。
风棱:形容寒风凛冽或山势峻峭有棱角,喻禅者风骨刚健。
水瘦:秋冬水位下降,溪流变浅,喻洗尽铅华、返璞归真之境。
劫空:佛教术语,指历经漫长时劫而体证诸法皆空的实相。
循根:拘泥于根源或既定法式,此处强调妙用随缘而不执本。
衣钵:禅宗传承信物,代指正统法脉的授受仪式。
他家:指禅门自家,非外道或世俗之家。
赏析
此赞以景起兴,首联“山寒露风棱,水瘦褪沙痕”以简峭笔触勾勒出清寒澄澈之境,既写画中人气质,亦喻禅心剥落浮华后的孤峻本色。颔联转入理趣,“劫空须到底”强调悟道须彻底,“用妙不循根”则彰显临济宗活泼机用、不落窠臼的宗风。尾联以反问作结,破除对衣钵形式的执着,肯定法脉自然绵延的生命力。全诗语言凝练劲健,意象与禅理浑然交融,体现了宋代文字禅寓深意于平淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。