提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其画像所作的赞语。诗中描绘了禅者超脱尘俗、精神萧散的风貌,赞颂其彻悟万法一如的禅境,是典型的禅门写真赞偈。
译文
气度胸怀开阔豁达,精神风貌潇洒闲散。
历经无数劫波而安坐于空性之中,身处世间因缘却生活极简。
心境如枯木寒云般闲适淡泊,全身通透仿佛处处皆具慧眼。
森罗万象本属同一根源,切莫只盯着自家屋檐下的木板妄生分别。
注释
豁落:形容气度开阔、胸襟洒脱。
萧散:潇洒闲适,不拘礼法俗务。
尘劫:佛教术语,指极漫长的时间或无尽的烦恼磨难。
世缘:世俗的因缘际会与人事牵绊。
沥沥漉漉:原指水声或液体滴落貌,此处喻指智慧观照通透明澈、毫无滞碍。
通身眼:禅宗语,谓浑身上下皆是般若慧眼,无处不具觉照。
森罗万像:即森罗万象,指宇宙间纷繁复杂的一切事物现象。
同条:同一条理、同一本源,谓万法归一。
檐板:屋檐下的木板,比喻狭隘片面的知见或执着于局部的分别心。
赏析
此赞以简淡笔墨勾勒禅者神韵,前四句对仗工稳,由外在气宇转入内在修证,展现空寂简朴之境。“枯木云”与“通身眼”二句尤妙,以自然意象喻禅定与般若,动静相生,形神兼备。结句“森罗万像同条”点明万法一如之理,警策观者破除檐板般的局限知见。全诗语言清峻而不失温润,既是对画像的传神写照,更是对禅悟境界的诗化开示,体现了默照禅风特有的澄明与深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。