提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合影所作题赞。借画像阐发禅理,以自然意象喻心性澄明,揭示超越形骸的真我境界。
译文
江湖的秋色,清澈地映入双眼之中。
草木的春意,温和地生于双唇之间。
在骷髅眉骨之下,自有能观照本心的慧眼。
在这赤肉团身上,住着无阶位名相的真人。
六根门头处处皆能起用,
虽仅凭微薄技艺,却可随身自在度化众生。
注释
化主:寺院中负责对外联络、募化供养的执事僧人。
髑髅:骷髅,此处借指虚幻不实的肉身皮囊。
赤肉团:佛教术语,指血肉之躯,强调色身的无常与虚妄。
无位人:临济宗语,指超越一切阶级名相、本来清净的自性真佛。
门门:指眼耳鼻舌身意六根门头,亦泛指一切处所机缘。
薄艺:谦辞,表面指画像技艺或世间技能,实则暗喻随缘度化的方便法门。
赏析
此赞艺术特色鲜明,前四句以“江湖秋”“草木春”等自然意象对举,将外在景物内化为身心证量,意境清旷温润。后转入禅宗本色语,“髑髅”与“赤肉团”直指色身虚妄,而“自照眼”与“无位人”则彰显超越形骸的灵明自性,形成强烈张力。末二句由体起用,既谦称画技微薄,又暗合禅者于日常行住坐卧中随处作主的自在境界。全诗融写景、说理、自况于一体,语言简净而禅意深邃,体现了默照禅“休歇万缘、灵然独照”的宗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。