提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应请为化主画像所作的赞语,借物喻人,称颂其历经世事磨难而道心弥坚、机锋自在的禅者风范。
译文
孤高的节操老而弥全,如丛林松柏经岁寒而不凋。
机锋运用千变万化,世间事务百般艰难。
美玉经烈火煅烧反而更加温润,莲花出淤泥秀水却常保干洁。
像牛头法融禅师般懒于言说、口挂壁上,又如挥动麈尾辩论时舌底翻澜。
遇事通达无碍,好似向虚空挥剑般不留痕迹;万象影现而不黏着,宛如明珠在盘中流转自如。
注释
丛林:佛教寺院之别称,亦喻指修行环境。
机用:禅宗接引学人时的机锋与手段。
牛头之懒:典出牛头法融禅师,形容禅者超越言语、不立文字的境界。
麈尾:魏晋以来名士清谈所持拂尘,此处代指禅门论辩。
触事出碍:面对万事万物皆能通达无滞碍。
明珠走盘:比喻心性圆融灵动,虽映万象而不染著。
赏析
本赞以比兴手法塑造禅者形象,艺术特色鲜明。“玉经火而愈润,莲秀水而常干”一联对仗精工,以反常合道之理凸显修行者逆境增上、处浊不染的品格,堪称名句。后段连用牛头懒语、麈尾翻澜、虚空挥剑、明珠走盘四组意象,动静相生,既展现其默照双运的禅风,又传达出理事无碍、自在解脱的精神境界。全篇语言凝练典雅,将抽象禅理化为可感画面,情感庄重而不失灵动,体现了宋代禅诗融哲理与审美于一体的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。