提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合影所题赞语。借枯木逢春、龙凤呈祥等意象,阐发禅宗自然悟道、物我圆融的至高境界。
译文
枯木重焕生机,正值蟠桃成熟之时。
顺应自然时节流转,无需刻意耗费心神。
如丹山凤凰在巢中啐啄相应,似神龙在桃花浪里腾跃化生。
每一契机都清晰分明,尘尘刹刹皆入三昧正定。
眼中有万物而万物中亦有眼,身能出门而门中亦含摄全身。
注释
写真:指人物画像或肖像。
化主:寺院中负责劝募供养、掌管事务的僧职。
枯木之春:喻指绝处逢生、死中得活的禅悟境界。
蟠桃之辰:借仙桃成熟喻指机缘圆满、功德成就之时。
啐啄:母鸡孵卵时内外同时啄壳,禅宗用以比喻师徒机缘契合、心心相印。
丹山:传说中凤凰栖息之地。
龙津:即龙门,传说鲤鱼跃过即可化龙,喻指修行者顿悟超脱。
一机:指当下每一个禅机或心念活动。
三昧:梵语音译,意为正定、专注不散的精神状态。
尘尘:佛教术语,指极微细的物质单位,此处泛指一切现象界。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以密集典故构建禅境。“枯木之春”与“蟠桃之辰”对举,将枯寂与丰盈统一于自然时节,彰显不假造作的悟道体验。“啐啄”“游跃”二句动态传神,既写画中人物神采,更喻师徒默契与修行飞跃。尾联“眼中之物物中眼,身里出门门里身”堪称名句,以回文式语言打破主客、内外界限,直观呈现华严事事无碍、物我交融的圆融境界。全诗语言精炼而意蕴层深,既是画像赞词,更是禅理开示,体现了释正觉默照禅法中静观万象、当体即真的思想特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。