提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应化主写真之请所作的赞语,借画像描绘高僧外示衰朽而内蕴威德、契合天地的禅者风范。
译文
潜伏的梭鱼尚未飞腾,肌肤虽不丰润却紧实有力。
老虎看似衰老,眼神依然威严慑人。
须发如霜雪覆盖山坞,舌颊间暗藏风雷般的机锋。
气韵清爽如秋高气爽时银河辽阔,寒夜雨霁后斗牛星宿光辉长明。
阴阳爻象的变化,尽在天地范围之中。
借此画像相伴而来,或许能得相逢悟道之机。
注释
蛰梭:喻指潜藏未发的禅机或修行者内敛之势。
肌肤不把:形容年老体瘦但筋骨犹存,非松弛无力之态。
风雷机:比喻言语说法具震撼力,暗含禅门机锋。
河汉:即银河,喻心境开阔澄明。
斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,代指星空或高远境界。
庶几:表示希望、或许能够之意。
赏析
本诗以意象叠加勾勒禅者神韵,艺术上善用对比与象征。“老虎似衰,眼力犹威”以外衰衬内盛,凸显修行者超越形骸的精神力量;“头须霜雪坞,舌颊风雷机”将静态容貌与动态机锋并置,张力十足。后四句由人及天,以河汉、斗牛、阴阳爻象拓展意境,展现禅者与宇宙同体的境界。全诗语言凝练奇崛,既是对画像的精准描摹,更是对禅宗“即相离相”思想的诗意诠释,末句“借伴来也”更添亲切接引之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。