提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉应禅僧及化主画像求赞而作,以问答体勾勒修行者超然物外、清净无染的禅境,并赞其入世度生之慈悲。
译文
你究竟是何人?身着黑色僧衣裹住身躯。
安然静住于无边虚空之中,心机回转时明月仿佛带着重重光轮。
在庄周梦蝶般的幻境里闲适自得、妙趣横生,胸怀如饮露寒蝉般洁净、不染纤尘。
随顺教化因缘走入市井人间,百草梢头皆洋溢着盎然春意与生机。
注释
缁衣:黑色僧服,代指僧人
天无四壁:形容心境空明辽阔,超越空间界限
机回:禅机运转或心念回转
重轮:月亮周围的光晕,喻智慧圆满光明
梦蝶:典出《庄子》,喻物我两忘、虚实不二的境界
露蝉:古人认为蝉饮露水,象征高洁清净
胸次:胸怀、内心
化事:教化众生之事
廛井:市井街巷,指世俗社会
百草头上:禅宗语,喻日常万物中皆蕴含佛法生机
赏析
全诗以设问起笔,由外在形貌深入内在证量,层层递进。“静住天无四壁”以虚空喻心性之广大无碍,“月带重轮”则以光影象征智慧圆融。颔联巧用“梦蝶”“露蝉”二典,将玄奥禅理化为可感意象,既显闲适之趣,又彰清净之本。尾联转入入世情怀,“百草头上风烟春”一句尤为精妙,以自然春景喻佛法遍在、触目菩提,将出世之寂与入世之悲圆融无间。语言清雅而不失活泼,意境空灵而饱含生机,充分体现了宋代禅诗理事无碍、平实深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。