提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其所绘禅人及化主肖像所作的题赞,借评画阐发禅宗超越形相、返璞归真的修行境界与无分别智。
译文
神情凄清如秋,眼神冷峻而内心止息妄念。
面容温和似春,嘴角含笑且眉宇舒展。
明明白白具足无分别的智慧,
广大无边展现不可思议的仁慈。
泯灭机心回归质朴,
得其妙用还复淳真。
画中技艺纵然精巧,
又怎能传达出那内在的神韵?
注释
化主:禅林中负责教化信众、主持法务的僧人。
眼冷心休:指目光冷静超脱,内心止息一切妄念执着。
了了:清楚明白的样子。
无分别智:佛教术语,指超越对立、平等观照诸法实相的智慧。
恢恢:宽广无边貌。
亡机:消除机巧算计之心。
返朴:回归本真质朴的状态。
得用还淳:在日用行事中体现并回归淳厚本性。
神:指人物内在的精神气质与禅悟境界。
赏析
此赞以对比手法开篇,将“秋之冷寂”与“春之和煦”并置,生动刻画出禅者外现威仪、内怀慈悲的双重气象。诗中“了了无分别智,恢恢不思议仁”一联对仗工稳,精准概括了大乘佛法悲智双运的核心要义。尾联笔锋一转,指出绘画虽巧却难传其神,既是对画师的谦辞,更是对禅宗“不立文字、教外别传”精神的深刻体认。全诗语言简古,理趣盎然,将艺术批评升华为禅理开示,体现了宋代禅诗融艺入道的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。