提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请，为其与化主合像所作的题赞。借画像阐发禅理，既赞画中人物神采，更彰显自性光明、触事无碍的禅悟境界。
译文
智慧须能转化色相，清净本性自然发光。
灵动的眼目只向内自照，舒展的喜眉又为谁高扬？
身形巍峨而堂堂正正，光彩明亮而辉煌灿烂，
莫要说我遇到事情就像面壁一样茫然无知。
注释
转色：指智慧不被外境色相所迷，反能转化、超越物质表象。
浄：通“净”，指清净无染的自性本心。
活眼：禅宗术语，指洞察真理、灵活无滞的智慧之眼。
侬家：吴语方言，意为“我”或“我家”，此处为禅师自称。
触事面墙：比喻遇事不明、如面对墙壁般一无所见，此处反用其意以自证通达。
赏析
此赞语言简劲，对仗工稳，将画像描写与禅理开示浑然交融。“智须转色，浄还发光”以精炼笔触点明心性修养的核心功夫；“活眼唯自照”强调内观自省，而“喜眉为谁扬”则以反问透出慈悲济世的情怀。后三句由形入神，“巍巍堂堂，炜炜煌煌”叠词连用，既状画像庄严光辉，又喻证悟者气象宏大。末句反用“触事面墙”典故，自信宣告事事无碍的圆融境界，全篇理趣盎然，展现了宋代禅诗即事显理、平实中见高远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。