提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师请求所作题赞,借画像阐发曹洞宗默照禅法,揭示超越言语形相、物我两忘的究竟境界。
译文
默默无言是宗门家风,如如不动乃修行规矩。
玄妙之境无法用言语传达,真实本体不可从形相获取。
心如明月映照玉壶般澄澈,廓然清净了整个天地宇宙。
万物与自我的情执俱已忘却,又有谁能分辨彼此你我。
注释
默默:指默照禅中静默观照、离言绝虑的修持状态
如如:佛家语,指真如本性常住不变、契合实相之貌
妙:指佛法微妙难思、超越思维言诠的究竟真理
真:指真如佛性,即众生本具的真实自性
月壶:喻指心性如明月映于冰壶,内外澄澈光明
廓清:彻底清除遮蔽,使境界开阔明朗
尔汝:第二人称代词连用,此处泛指人我彼此的分别对立
赏析
此赞以四言古体写就,语言凝练而意蕴深邃,典型体现曹洞宗默照禅的诗化表达。首联以“默默”“如如”对举,直指禅门心法核心;颔联承继《金刚经》离言离相之旨,点破语言文字与形相表证的局限。颈联“明白月壶,廓清天宇”为全篇名句,以冰壶秋月之喻将抽象禅境转化为澄明意象,兼具理趣与美感。尾联由境入心,归结于物我双泯、能所俱亡的解脱境界。全诗理路清晰,由宗风到证境层层递进,既是对画像的赞叹,更是对禅者内在证量的精准写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。