提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画像者之请所作的自赞偈,借写真阐发禅理,以凝练笔触勾勒出一位神清气定、心空无碍、随缘任运的得道高僧形象。
译文
精神宁静,气息清朗,
内心空寂,眼目澄明。
在纷扰尘世中超然洒脱,
于万千物象里卓尔不群。
离去时顺其自然,
到来时坦然相迎。
贯通过去现在未来三世,
遍满东西南北十方世界。
如草随风倒般柔顺当深信不疑,
何曾有过丝毫与外物相争之心。
注释
写真:人物肖像画
化主:指寺院住持或教化一方之主僧
豁落:开阔洒脱,无所挂碍
峥嵘:本形容山势高峻,此处喻指气象超拔不凡
三世:佛教术语,指过去、现在、未来
十方:佛教术语,指东、西、南、北、四维及上下
恰恰:恰好、正好,形容自然契合之态
赏析
全诗以四言为主,节奏铿锵,对仗工稳,将抽象禅境化为可感意象。“神静气清,心空眼明”八字传神写照,由内而外呈现禅者修为。“风吹便倒须相信”化用禅门公案,以草偃风行之喻彰显无我随缘之境,堪称点睛之笔。末句“恰恰谁曾与物争”以反问收束,道出不争之德并非刻意修持,而是本性自然流露。整首赞语既是对画像的题咏,更是禅师自证境界的诗意表达,语言质朴而意蕴深远,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。