提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应化主写真之请所作的赞语,借秋夜清景喻禅心澄明,以质朴笔触勾勒僧人形神,彰显禅门混成家风与安于平淡的修行境界。
译文
野外秋水清澈见底,寒夜明月皎洁当空。
气质仪容虚静洁白,宗门家风自然浑成。
鼻梁挺直如筒般畅达,双目微睁似有棱角生威。
身心与太虚空明同体而开阔洒脱,万象随缘起用而气象峥嵘。
人间但有粗饭填饱皮囊,便默默憨憨地感念这太平岁月。
注释
化主:寺院中掌管化缘、接待等事务的执事僧。
写真:画像,此处指僧人的肖像画。
寒蟾:指秋月,古人传说月中有蟾蜍,故以蟾代月。
虚白:形容心境空明澄澈,无杂念染着。
混成:浑然天成,不假雕饰,指禅门家风自然纯粹。
鼻快筒直:形容鼻梁挺直通畅,亦暗喻心性直截了当。
眼瞋角生:形容眼神专注有神,眼角微扬显威仪。
豁落:开阔空旷,无所挂碍。
皮袋:佛教对肉身的俗称,含谦卑自嘲之意。
赏析
此赞融景、形、理于一体,艺术上以清冷秋景起兴,烘托禅者虚白心境,继而由外貌刻画转入精神境界的升华。“太空同体”“万像同用”二句对仗工稳,将个体生命融入宇宙大化,展现禅宗即体即用的圆融智慧。末联“默默憨憨谢太平”以俚俗口语收束,返璞归真,既写出僧人安贫乐道的憨厚形象,又暗含对现世安稳的深切感恩,于平淡中见深致,体现了宋代禅诗雅俗交融、理事双彰的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。