提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应请所作画像赞语,借描绘禅师外貌与气韵,彰显其修行境界与宗风传承,兼具人物写照与禅理寄托。
译文
头发如残雪般洁白,眼神带着深秋般的清寒。
春山尚未回暖,野水不起波澜。
宗门家风直透鼻孔,喜悦善事浮现眉端。
三世因缘汇聚于一身而相应,十方佛国刹海仅一吸便可饮干。
注释
写真:人物肖像画
化主:寺院中负责教化或主持事务的僧人
摩鼻孔:形容气息相通、契合无间,喻指深得宗门真传
好事:此处指禅门佳话或悟道之喜
三世:过去、现在、未来三世
十方刹海:佛教宇宙观中无量无边的佛国世界
赏析
全诗以意象写神韵,前四句借“残雪”“深秋”“春山未暖”等冷寂之景,勾勒出禅师清峻孤高的外在形象与内心澄明;后四句转入禅境升华,“摩鼻孔”以俗常动作喻宗风相契,生动传神,“一吸而干”则以夸张笔法展现吞吐乾坤的气魄。语言凝练而意境深远,将人物肖像升华为禅者精神图腾,体现了宋代禅诗理事圆融、即相离相的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。