诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禅人并化主写真求赞 其四六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请所作的画像赞语,借物喻理,以禅宗机锋阐释自性本真与修行境界,兼具文学意趣与宗教哲思。

译文

那灵明不昧的本心真性,无法用任何名相概念来描摹界定。 它如同长鲸潜居于沧海的深渊,又似老兔安卧在明月的洞窟。 本性已然舒展便不会退缩,看似拗直为曲实则随缘自在。 这般模样究竟算赢还是输呢?不必喝彩,就像盘中掷出双六般平常自然。

注释

灵灵:指灵明不昧的自性本心。 名模:名相与模状,指语言概念和外在形貌。 老兔:古代传说月中有玉兔,此处代指月宫或清净本体。 已展不缩:形容自性显现后恒常不变,无有退转。 拗直作曲:比喻超越世俗是非对立的分别见,随顺机缘而不执着于固定形态。 只么:禅宗口语,意为“这样”“如此”。 会也无:领会了吗,或指是否契悟。 双六:博戏术语,掷骰子得两个六点,喻指圆满、平常或无需刻意造作的自然状态。

赏析

此赞以意象说禅,艺术特色鲜明。“长鲸居沧海”“老兔卧明月”两句气象宏阔又清寂幽远,将无形自性具象化,展现禅者胸襟与本体光明。“已展不缩,拗直作曲”以矛盾修辞打破逻辑执念,体现不二法门之妙。结句“不须喝彩兮盘中双六”化俗为雅,以博弈之语点破修行不在胜负得失,而在平常心是道。全篇语言质朴而机锋暗藏,既是对画像的赞叹,更是对观者的当头棒喝,情感超然洒脱,名句迭出而浑然天成,堪称禅诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品