提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应化主之请所作画像赞语,借描绘肖像外貌与神态,阐发禅者清净无染、不依万缘的空灵境界及自证本心的修行旨趣。
译文
这画像中的仪容形态,不过是丛林里一个寻常吃饭的僧人。
头发如春山积雪般衰白,眼神似无风秋水般冷澈青碧。
内心是妙明觉悟的田地,门庭显清净无染的气象。
不倚赖任何外缘而活泼卓立,不染著一事而空明灵动。
如同手持良药却无需寻觅本草纲目,问津指源时自然已得证悟图经。
注释
丛林:佛教寺院的别称,喻僧众和合共住如林木丛生。
饭丁:寺院中负责饮食或泛指普通僧人的谦称。
妙明:佛家语,指微妙光明的真如本性。
活卓卓:形容禅机活泼、独立超脱的样子。
空灵灵:形容心性空寂澄澈、毫无挂碍的状态。
本草:指《神农本草经》等医药典籍,此处喻外在教法。
图经:指记载地理源流的图谱经籍,此处喻印证心源的凭据。
赏析
此赞以画入禅,艺术特色鲜明。首联以“饭丁”自谦,破除对圣相的执着;颔联“春山有雪”“秋水无风”以自然意象喻白发青眼,将衰老之躯化为清绝禅境,对仗工稳而意境幽远。颈联直抒心性,“活卓卓”“空灵灵”叠词运用使语言兼具韵律与禅机动态感。尾联用医药典故作比,强调不假外求、自证本心的顿悟法门。全诗由形入神,既是对画像的精准描摹,更是对禅者超越形骸、独露真常的精神写照,体现了宋代文字禅理趣交融的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。