提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请，为其与化主合像所作的题赞。借画像形貌阐发禅宗不立文字、以心传心的宗旨，兼具肖像描写与禅理开示。
译文
鼻梁挺直，眼眶深邃。
沉默时自然觉得失去了言语，其中的妙处又有谁能领会并传承心印呢？
既然如此，就在当下此刻，
于影像之中辨认真容啊，恰似门户上悬挂着凋零的树林。
注释
鼻筒：指鼻梁。
化主：寺院中负责劝化信众、募集资财的僧职。
写真：人物肖像画。
失却口：形容禅定默照时超越语言名相的境界。
相传心：指禅宗“以心传心”的法脉传承。
便与么：禅林口语，意为“就这样”“既然如此”。
只如今：强调当下的现量境界。
兮：语气助词，用于句中调节节奏。
凋林：枯寂萧疏的树林，喻指离绝尘俗、万缘放下的清净心境。
赏析
此赞前两句以简笔勾勒画像外貌，突出禅者清癯深邃之神韵；继而由形入神，点出禅法超越言诠、唯证乃知的特质。“默时自觉失却口”一句尤为精警，将默照禅离言绝虑的体验具象化。结句以“户挂凋林”作喻，既呼应画像之静态，又象征心境如枯木寒岩般寂灭无染，意境空灵幽远。全篇融肖像描摹与禅理阐释于一体，语言质朴而意蕴深长，体现了宋代禅诗即事显理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。